-
1 булавочный укол
• БУЛАВОЧНЫЙ УКОЛ obsoles[NP; fixed WO]=====1. a brief caustic remark:- pinprick < pin-prick>;- dig;- gibe.♦...Она [жена Энгельсона] не могла пропустить ни одного случая, чтоб не кольнуть меня самым злым образом... Наконец булавочные уколы в такое время, когда я весь был задавлен болью и горем, вывели меня из терпенья (Герцен 2)....She [Engelson's wife] could not let slip any chance for having a spiteful dig at me....Finally these pin-pricks, at a time when I was utterly crushed by grief and distress, drove me out of all patience (2a).2. a minor trouble:- pinprick;- fleabite.Большой русско-английский фразеологический словарь > булавочный укол
-
2 булавочный укол
-
3 булавочный укол
-
4 булавочный укол
-
5 булавочный укол
adjliter. Nadelstich -
6 булавочный укол
adjgener. alfilerazo -
7 булавочный укол
adjgener. piqure d'épingle, coup d'épingle -
8 булавочный укол
пренебр.Каждый его шаг сопровождался скрытыми булавочными уколами, а иногда и прямым неподчинением. (Л. Обухова, Глубынь-Городок) — Everywhere he went he ran into hidden pinpricks, sometimes into open disobedience.
Русско-английский фразеологический словарь > булавочный укол
-
9 булавочный укол
-
10 растровая точка величиной с булавочный укол
Polygraphy: pin-point dotУниверсальный русско-английский словарь > растровая точка величиной с булавочный укол
-
11 БУЛАВОЧНЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > БУЛАВОЧНЫЙ
-
12 УКОЛ
-
13 укол
-
14 булавочный
шпілечны, шпількавы -
15 булавочный
прил. к булавка -
16 булавочный
…и сарсӯзан; булавочная головка сари сӯзан <> булавочный укол неши забон (оид ба сухани кинояомез); с булавочную головку сари сӯзан барин -
17 У-68
БУЛАВОЧНЫЙ УКОЛ obsoles NP fixed WO1. a brief caustic remarkpinprick (pin-prick)dig gibe....Она (жена Энгельсона) не могла пропустить ни одного случая, чтоб не кольнуть меня самым злым образом... Наконец булавочные уколы в такое время, когда я весь был задавлен болью и горем, вывели меня из терпенья (Герцен 2)....She (Engelson's wife) could not let slip any chance for having a spiteful dig at me....Finally these pin-pricks, at a time when I was utterly crushed by grief and distress, drove me out of all patience (2a).2. a minor troublepinprickpetty annoyance fleabhe. -
18 досада
annoyance имя существительное: -
19 мелкая неприятность
Русско-английский синонимический словарь > мелкая неприятность
-
20 счетчик точек
травление по способу «изменяемой точки» — invert dot process
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Булавочный укол — Устар. Экспрес. О мелком, но язвительном, колком замечании, оскорблении, обидном намёке. Наконец булавочные уколы в такое время, когда я весь был задавлен болью и горем, вывели меня из терпения (Герцен. Былое и думы) … Фразеологический словарь русского литературного языка
БУЛАВОЧНЫЙ — [шн], булавочная, булавочное. прил. к булавка. Булавочный укол. Булавочная головка. ❖ С булавочную головку (разг.) крохотный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
укол — а; м. 1. к Уколоть (1 зн.) и Уколоться (1 зн.). Почувствовать у. У. иглы. 2. Введение шприцем жидкого лекарства под кожу, в вену и т.п.; инъекция. Сделать у. в руку. Успокаивающий у. У. обезболивающего. Кто л. живёт на одних уколах (разг.; о… … Энциклопедический словарь
укол — а; м. 1) к уколоть 1) и уколоться 1) Почувствовать уко/л. Уко/л иглы. 2) а) Введение шприцем жидкого лекарства под кожу, в вену и т.п.; инъекция. Сделать уко/л в руку. Успокаивающий у … Словарь многих выражений
Бихевиоризм (behaviorism) — Б. оставался наиболее значительным движением в эксперим. психологии на протяжении трех четвертей XX в. Истоки Б. можно проследить в работах таких психологов, как Э.Л. Торндайк и И. П. Павлов, еще до его формального провозглашения Джоном Б.… … Психологическая энциклопедия
Рефлекс (Reflex) — ответная реакция организма на те или иные воздействия, осуществляемые через нервную систему. Так болевой раздражитель (например, булавочный укол) приведет к возникновению рефлекса отдергивания пальца еще до того момента, как головной мозг… … Медицинские термины
Аускультация — Лаэннек со стетоскопом осматривает пациента в присутствии студентов. Картина Теобальда Чартрана Аускультация (лат. … Википедия
прокол в лакокрасочном покрытии изделия мебели — Сквозное отверстие незначительного диаметра в лакокрасочном покрытии изделия мебели напоминающее булавочный укол, возникающее вследствие интенсивного испарения растворителя. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие… … Справочник технического переводчика